これまで愛用してきた『角川必携国語辞典』は、1995年10月の初版発行から24年近くも改訂がありません。
最近の日産のニュースでよく出てくる、「アライアンス」「ガバナンス」「コンプライアンス」の３語とも立項しておらず、このまま使い続けるにはさすがに不便を感じます。
▼参考過去記事
編者の大野晋先生はすでにお亡くなりになっているので、今後の改訂は期待できそうもありません。
そこで後継として、一番目に引く国語辞典をどれにするか考えてきました。
この７月に３冊だった辞書は、
現在、16冊になっています。
新明解国語辞典が版と刷違いで４冊あるので、全13種です。
これで気になる辞書は、すべて揃いました。
ここから後継の辞書を選ぶにあたり、情報整理のため、それぞれを買った理由を購入した順にまとめておこうと思います。
- １．角川必携国語辞典 初版
- ２．新潮現代国語辞典 第２版
- ３．明鏡国語辞典 第２版
- ４．旺文社国語辞典 第11版
- ５．三省堂国語辞典 第６版
- ６．現代国語例解辞典 第５版
- ７．岩波国語辞典 第７版新版
- ８．集英社国語辞典 第３版
- ９．新明解国語辞典 第７版
- 10．ベネッセ表現読解国語辞典 初版
- 11．新選国語辞典 第９版
- 12．三省堂現代新国語辞典 第６版
- 13．学研現代新国語辞典 改訂第６版
１．角川必携国語辞典 初版
『井上ひさしと141人の作文教室』を読み、文章を書くためには辞書をそばに置くことが大切だと知る。この本のおすすめの辞書がこれ。理由は井上ひさしさん曰く、日本の国文法学者として第一人者である大野晋先生が長年かけて作った辞書で、"書く立場に立ったとき、どう言葉を使い分けるか、とくに「語感」がよく書かれている"(p46)から。2008年7月頃に購入。
※長くこの一冊だったが、2018年11月頃、何かのきっかけでサンキュータツオさんの『学校では教えてくれない！国語辞典の遊び方』（角川文庫）を読み、辞書それぞれに個性があることを知る。それから辞書集めがはじまる。
２．新潮現代国語辞典 第２版
文学作品を出典とする用例の豊富さに惹かれる。ふとアマゾンでチェックすると新品の販売がない。出版社に確認すると増刷の予定はないそうで、急ぎ近くの書店で購入した。
３．明鏡国語辞典 第２版
別冊の「明鏡 問題なことば索引」が欲しかった。
４．旺文社国語辞典 第11版
ツイッターで日向坂46の宮田愛萌さんが愛用しているのを知る。また、ながさわさんの「四次元ことばブログ」で★４つと評価が高く、欲しくなる。
５．三省堂国語辞典 第６版
ブログのプロフィールで「男」「男性」「男子」のどれを使うか迷う。三省堂国語辞典を引くと「男子」の用例で「男子従業員募集」「男子百メートル決勝」とあり、「男子」は子どもから大人までOKと納得。欲しくなる。
６．現代国語例解辞典 第５版
角川必携国語辞典で気に入っている類義語の使い分けの説明が、この辞書では表になっている。その工夫を、手にとって確認してみたくなる。
７．岩波国語辞典 第７版新版
「生きる」を辞書で引き、角川必携国語辞典に「息と同源」と書いてあることに感銘を受ける。小型国語辞典で角川の他にはこの辞書だけがこれを書いていて、欲しくなる。
「生き」と「息」の語源が同じとすると、よく生きるためには、よく息をすること、よい呼吸をすることが必要なのかな、と気づく。こういう学びがあることが、『角川必携国語辞典』のすごいところだと思う。
— 健伝 (@kendenblog) July 27, 2019
８．集英社国語辞典 第３版
サンキュータツオさんが「学校では教えてくれない！国語辞典の遊び方」（角川文庫）で最初に引く辞書と書いてあり興味を持つ。店頭で実物を見て、その大きさと厚さに躊躇していたが、やはり欲しくなる。
９．新明解国語辞典 第７版
第４版を２冊、第３版を１冊持っていて、最新版をどうするか迷っていたが、やはり販売数ナンバーワンの辞書ははずせないと考え購入。
10．ベネッセ表現読解国語辞典 初版
表現に特化した独特の辞書ということで、手にとって味わってみたかった。
11．新選国語辞典 第９版
「介護」の語釈の比較をしたとき、唯一独特の語釈を披露してくれた。
新選国語辞典の「介護」の語釈は「医師や看護師以外の者が病人・障害者・高齢者の世話をすること」。医師は治療、看護師は看護だからでしょう。正確ですがそこまでは教えてくれないクールさ。他とは一線を画す独特なところ。サンキュータツオさんの本のイラストのキャラの通り！じわじわ来ています。 pic.twitter.com/FrnbtZzCka
— 健伝 (@kendenblog) September 10, 2019
12．三省堂現代新国語辞典 第６版
話題になった新語の積極的な採用よりも、類義語の使い分けの囲み記事や漢字の書き順など内容が角川必携国語辞典と同じで気になっていた。近くの図書館に蔵書のリクエストを出したら買ってくれて、記念に私も購入。
13．学研現代新国語辞典 改訂第６版
三省堂現代新国語辞典を買うなら、こちらも手元において比較しなければならないだろうと購入。
以上です。
先日比較した「介護」の語釈の結果を踏まえながら、
一番目に引く辞書をどれにするか、実際に辞書を使いながらじっくり考えます。
▼国語辞典 その他関連記事
「国語辞典」の選び方。作家や愛好家など識者のおすすめをまとめました。 - しあわせ情報室
『新明解国語辞典』の「第四版 第四刷」を購入。問題となった「動物園」と「マンション」の語釈があるのは、第四刷までです。 - しあわせ情報室
『大辞林 4』をiOSアプリで購入しました。『大辞林 3.0』より子項目が見やすい！ - しあわせ情報室